SoftGuide Softwareführer > Funktionen / Module Bezeichnung > Übersetzen von Webseiten

Übersetzen von Webseiten

Was versteht man unter Übersetzen von Webseiten?

Unter "Übersetzen von Webseiten" versteht man den Prozess, Inhalte einer Webseite von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache zu übertragen, um sie für ein breiteres Publikum zugänglich zu machen. Dabei werden alle Texte, Grafiken, Menüs und andere Elemente der Webseite übersetzt, um eine konsistente und verständliche Benutzererfahrung in der Zielgruppensprache zu gewährleisten.

Typische Funktionen einer Software im Bereich "Übersetzen von Webseiten" umfassen:

  1. Automatische Übersetzung: Die Software verwendet maschinelle Übersetzungsmodelle, um Inhalte automatisch von der Ausgangssprache in die Zielsprache zu übersetzen.

  2. Manuelle Bearbeitung: Benutzer haben die Möglichkeit, automatisch übersetzte Inhalte manuell zu überprüfen und zu korrigieren, um die Genauigkeit und Qualität der Übersetzung zu verbessern.

  3. Unterstützung mehrerer Sprachen: Die Software ermöglicht die Übersetzung von Webseiten in verschiedene Sprachen, um die Internationalisierung und globale Reichweite der Webseite zu fördern.

  4. Vorschau und Überprüfung: Benutzer können eine Vorschau der übersetzten Webseite anzeigen und sicherstellen, dass das Layout und die Formatierung korrekt sind, bevor die Änderungen veröffentlicht werden.

 

Die Funktion / Das Modul Übersetzen von Webseiten gehört zu:

Content

Übersetzungen

Softwarelösungen mit Funktion bzw. Modul Übersetzen von Webseiten:

ConnectedWare
MeinTES - Reisebürosoftware All-in-One Lösung
PANSITE - Content Management System (CMS)
PROMT Master NMT 23 Multilingual
PROMT Neural Translation Server 22 IE Englisch-Deutsch, 1 Jahr, 5 User
Webgrab - Das ContentgrabberTool für Übersetzer