Unter "Ziel-Sprachen" versteht man die Sprachen, in die ein Text, eine Website, ein Dokument oder eine Software übersetzt werden soll, um sie für Personen zugänglich zu machen, die diese Sprachen sprechen oder verstehen. Ziel-Sprachen sind die Sprachen, auf die die Übersetzung abzielt, um die Inhalte einem breiteren Publikum zugänglich zu machen oder die Kommunikation in verschiedenen Sprachen zu ermöglichen.
Typische Funktionen einer Software im Bereich "Ziel-Sprachen" sind:
Auswahl der Ziel-Sprache: Die Software ermöglicht es Benutzern, die gewünschte Zielsprache aus einer Liste verfügbarer Sprachen auszuwählen.
Übersetzungsmanagement: Die Software bietet Werkzeuge zur Verwaltung von Übersetzungen in verschiedenen Ziel-Sprachen, einschließlich Import, Export und Bearbeitung von übersetzten Inhalten.
Automatische Übersetzung: Die Möglichkeit, automatisch Texte in die gewünschte Ziel-Sprache zu übersetzen, basierend auf maschinellen Übersetzungsalgorithmen.
Qualitätskontrolle: Werkzeuge zur Überprüfung der Qualität der Übersetzungen, wie beispielsweise Rechtschreib- und Grammatikprüfung oder die Überprüfung auf kulturelle Nuancen und Kontextualität.
Übersetzungsvalidierung: Die Möglichkeit für Benutzer, die Genauigkeit und Qualität der Übersetzungen zu validieren oder zu überprüfen, bevor sie veröffentlicht oder verwendet werden.
